English-Dutch translations for above all

bovenal
Bovenal is dit een menselijke tragedie. Above all, this is a human tragedy. Dit geldt bovenal voor internetaanbiedingen. That applies above all to Internet offers. Bovenal moet het nu wereldwijd worden toegepast. Above all, this should now be applied globally.
vooral
Het is vooral een politieke kwestie. It is above all a political one. Wij moeten echter vooral een snel antwoord geven. Above all, we must respond quickly. Er wordt vooral verwezen naar de cohesiefondsen. Above all it mentions cohesion funds.

inzonderheid
voornamelijk
Ik denk voornamelijk het probleem van de inflatie. I think, above all, to the problem of inflation. Deze overwinning van de democratie is voornamelijk te danken aan het Oekraïnse volk zelf; dat kan niet vaak genoeg gezegd worden. As we must go on pointing out, we owe this victory for democracy to, above all, the Ukrainian people themselves. Afgezien van dit belangrijke probleem hangt het voornamelijk van Kroatië zelf af of in de verdere onderhandelingen vooruitgang zal worden geboekt. Apart from this important issue, further progress in the wider negotiations depends, above all, on Croatia itself.